想要找到类似《园王子和学园公主的百合漫画》的完结日漫版推荐，可以关注那些以校园为背景、角色关系细腻的百合作品。其中，《牵牛花与加濑同学》是一部备受好评的完结作品，讲述害羞内向的女生与热情开朗的田径部学姐之间的甜蜜恋情，画风清新且情节温暖，充满青春气息。

另一部推荐是《柑橘味香气》，虽然题材更偏向青春禁忌之恋，但同样围绕两位性格迥异的女高中生展开，她们从最初的冲突到逐渐理解并产生羁绊，结局圆满。该作情感描写深刻，适合喜欢复杂角色关系的读者。

如果你偏爱轻松搞笑风格，《樱 Trick》是不错的选择，以两位青梅竹马的女主角在学园生活中的日常互动为主，包含大量甜蜜互动和搞笑元素，画风可爱且故事完整，已完结。这三部作品都能满足你对校园百合和完结结局的需求。